Intervista con Karl Borowiec, chief operating officer di Orama USA
Essere visionari significa guardare oltre il convenzionale, sfidare i limiti e innovare costantemente per creare qualcosa di davvero rivoluzionario e senza tempo.
Karl Borowiec è Chief Operating Officer di Orama USA e guida la strategia di espansione del brand nel mercato americano. Con una profonda esperienza nel settore dei serramenti di alta gamma, è in prima linea nel portare la precisione e la maestria europee alla raffinata comunità architettonica di Los Angeles.
Dalla sede del nuovo showroom di Los Angeles, Karl collabora strettamente con architetti, designer e proprietari di casa per offrire soluzioni su misura che incarnano l’impegno di Orama per il design elegante e le prestazioni eccellenti.
Il nuovo showroom di Los Angeles nasce dall’esigenza di creare uno spazio dedicato dove architetti, designer e clienti possano vivere in prima persona la qualità artigianale, la precisione e la filosofia progettuale europea di Orama.
«Considerata l’elevata domanda di soluzioni per serramenti di fascia alta e personalizzabili a Los Angeles, lo showroom è concepito come un ambiente interattivo in cui i visitatori possono vedere e provare i sistemi minimal frame di Orama, comprenderne i dettagli tecnici e confrontarsi con i nostri esperti per individuare soluzioni su misura per i propri progetti», spiega Karl.
Lo showroom è pensato per essere allo stesso tempo uno spazio funzionale e un’esperienza immersiva. Le installazioni a grandezza naturale mostrano i sistemi in alluminio ultrasottili di Orama in diverse configurazioni, mentre campioni di materiali e finiture consentono ai clienti di esplorare le possibilità di personalizzazione.
«Offriamo consulenze dirette con il nostro team interno, che include tecnici specializzati e project manager, per discutere la fattibilità e gli aspetti tecnici dei nostri prodotti. Le dimostrazioni dal vivo dei nostri sistemi avanzati illustrano le prestazioni termiche, in grado di soddisfare e superare i rigorosi standard energetici della California.»
Il nuovo showroom consolida la posizione di Orama come punto di riferimento nella definizione dell’architettura residenziale e commerciale di lusso a Los Angeles, offrendo un centro locale per i sistemi di finestre di qualità europea e rispondendo alla crescente domanda della città per ambienti che uniscano interni ed esterni, ampie facciate vetrate e design sostenibili.
«Non è solo un’esposizione di prodotti. È un laboratorio di idee per l’innovazione e la moderna cultura del serramento, che favorisce la collaborazione tra professionisti del settore per spingere oltre i confini dell’architettura a Los Angeles.»
Il pubblico di riferimento dello showroom è composto da architetti, costruttori, interior designer e proprietari di casa, ognuno con esigenze specifiche ma interessi comuni.
«Lo spazio è pensato per accogliere architetti, costruttori e designer insieme ai loro clienti, per visionare progetti e discutere specifiche tecniche.
Esponiamo campioni di alta qualità dei nostri sistemi in vetro e alluminio, con presentazioni incentrate sull’estetica che mostrano la bellezza e la funzionalità dei prodotti Orama in un contesto reale.»
Per Karl, Orama è definita da un’ingegneria meticolosa, dai profili in alluminio sottilissimi alla perfetta integrazione con il vetro.
«Ogni dettaglio, dalla selezione dei materiali fino all’installazione, è eseguito secondo i più alti standard per garantire prestazioni impeccabili. Il marchio spinge oltre i limiti del serramento contemporaneo, combinando tecniche di produzione europee all’avanguardia con le più avanzate tecnologie del vetro. I sistemi Orama non sono solo una questione estetica: sono progettati per migliorare l’efficienza energetica, l’acustica e l’esperienza d’uso complessiva.»
Il brand incarna un lusso minimalista, creando aperture di grande formato che diventano quasi invisibili tra gli spazi interni ed esterni.
«L’estetica raffinata, l’eccellenza artigianale e la fluidità di movimento dei nostri sistemi esprimono una sofisticazione senza tempo, ideale per progetti residenziali e commerciali di fascia alta.»
Ciò che Karl ama di più del suo ruolo è il processo collaborativo con architetti, designer e clienti per trovare la soluzione perfetta per ogni progetto.
«Che si tratti di adattare un sistema alle loro sfide progettuali o di assicurare un’esecuzione impeccabile dal concept all’installazione, la soddisfazione nasce dal sapere che ogni dettaglio contribuisce a un risultato finale eccezionale. Il settore è in continua evoluzione e la sfida di perfezionare i materiali, migliorare le prestazioni e stabilire nuovi standard di design è ciò che lo rende entusiasmante. Inoltre, vedere un progetto realizzato alla perfezione mi ricorda ogni volta perché questo lavoro ha valore.»
Il suo rapporto con Orama è iniziato circa due anni fa, sulla base di un impegno condiviso per la qualità, l’innovazione e la precisione.
«Orama si è distinta sul mercato per i suoi prodotti 100% realizzati in Europa, per l’ingegneria e per l’approccio diretto al cliente — elementi che la rendono un partner ideale per chi dà priorità tanto al design quanto alle prestazioni tecniche. Ogni sistema è progettato e realizzato con maestria e coerenza. Orama non vende semplicemente prodotti: ridefinisce i confini dei sistemi finestra architettonici, garantendo maggiore trasparenza sui prezzi, controllo qualità e un’esperienza personalizzata per ogni cliente.»
Gli architetti svolgono un ruolo cruciale nel successo di Orama: sono i veri visionari che spingono i limiti del design e stimolano l’azienda a offrire soluzioni sempre più raffinate e performanti.
«La loro competenza nella composizione degli spazi, nella scelta dei materiali e nella cura dei dettagli tecnici contribuisce a definire come i nostri prodotti si integrano nell’architettura contemporanea. Gli architetti portano idee creative e ambiziose che ispirano nuovi modi per affinare e adattare i nostri sistemi. Sono loro a dettare le tendenze e, spesso, fungono da consulenti fidati per i clienti: il loro apprezzamento dei prodotti Orama è essenziale per la crescita del brand.»
I telai minimal e le soluzioni progettuali di Orama stanno contribuendo a definire l’identità architettonica del mercato statunitense, in particolare a Los Angeles, dove la domanda di spazi fluidi tra interno ed esterno, viste panoramiche e estetica modernista è al massimo.
«I profili ultrasottili e le grandi superfici vetrate di Orama riflettono perfettamente lo stile di vita tipico di Los Angeles — una continuità senza soluzione di continuità tra interni e natura, che si tratti delle colline di Hollywood, di Malibu o di Beverly Hills. Le case sono concepite per dissolvere ogni barriera tra dentro e fuori.»
Architetti e proprietari americani sono sempre più attratti dall’estetica europea, dai materiali pregiati e dal minimalismo, con una forte attenzione alla qualità artigianale — elementi che rispecchiano appieno l’identità europea di Orama.
«Il mercato dei telai minimal negli Stati Uniti sta registrando una crescita significativa, trainata dalla crescente domanda di estetiche moderne e soluzioni vetrate ad alte prestazioni. Se in Europa i sistemi ultrasottili sono una realtà consolidata, il mercato americano — in particolare nei progetti residenziali e commerciali di fascia alta — sta rapidamente colmando il divario. Oltre all’estetica, il mercato statunitense richiede efficienza termica, tenuta all’aria e durabilità. Orama garantisce prestazioni conformi ai severi standard energetici della California.»
L’espansione di Orama nel mercato americano è guidata da una crescita strategica: un coinvolgimento sempre più profondo con architetti e sviluppatori e un rafforzamento della presenza del marchio nei principali mercati di fascia alta.
«Abbiamo iniziato con lo showroom di Los Angeles e proseguiremo la nostra espansione verso est.»
Per Karl, essere un visionario significa anticipare il futuro, superare i confini e ridefinire ciò che è possibile.
«Vuol dire guardare oltre il convenzionale, sfidare i limiti e innovare costantemente per creare qualcosa di rivoluzionario e senza tempo. È la capacità di ridefinire il modo in cui gli spazi e le persone si connettono. Un visionario è un pensatore proiettato in avanti, qualcuno che non segue le tendenze, ma le crea.»
Per Orama, essere visionari non significa puntare su un marketing appariscente o su un’innovazione vuota.
«Significa perseguire instancabilmente l’eccellenza, nel design come nell’esecuzione. Ogni progetto, ogni dettaglio, ogni collaborazione è un’occasione per contribuire al futuro dell’architettura contemporanea. Orama punta a fissare nuovi standard, migliorando costantemente materiali, ingegneria e prestazioni. Ogni dettaglio conta — e guardiamo sempre avanti, come fanno i veri visionari.»
La firma di Agostini è sinonimo di serramenti affidabili e duraturi che rispondono alle diverse necessità progettuali con uno stile unico. Tutte le tipologie di infissi hanno a disposizione un’ampia scelta di materiali, colori e finiture.
Conosci nel dettaglio i nostri serramenti grazie al nostro semplice configuratore, dove in pochi e semplici passaggi puoi anche scoprire le diverse finiture e configurazioni.